Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Сантиметр кутышан

  • 1 сантиметр

    сантиметр

    Сантиметр кутышан длиной в сантиметр;

    сантиметрлан кужурак длиннее на один сантиметр.

    Тудо (озым) иктаж коло сантиметр кӱкшыт лийын. С. Николаев. Озимь была около двадцати сантиметров высотой.

    Но ушен шым керт – ала-мыняр сантиметр кабель ыш сите. В. Иванов. Но соединить я не смог – не хватило нескольких сантиметров кабеля.

    Марийско-русский словарь > сантиметр

  • 2 печыгайык

    печыгайык
    зоол. чечевица (чашкерыште але чодыра тӱрыштӧ илыше, 15-20 сантиметр кутышан сур тӱсан кайык)

    Марийско-русский словарь > печыгайык

  • 3 точно

    точно
    разг.
    1. нар. точно; ровно, совершенно верно

    – Юра! Молан виса шотым тынар точно висенат? А. Айзенворт. – Юра! Ты почему так точно измерил вес?

    Сравни с:

    чын, лач, лачак
    2. част. выражает утвердение; передаётся частицами точно, да, так, верно, действительно, в самом деле

    – Кӱзанӱштем лачак метр да лу сантиметр кутышан. От ӱшане? Точно, мый висенам. Й. Ялмарий. – Длина моего ремня ровно метр и десять сантиметров. Не веришь? Точно, я мерял.

    Сравни с:

    чынак, тыге

    Марийско-русский словарь > точно

  • 4 ужарчечкем

    ужарчечкем
    зоол. славка серая; птица из семейства певчих воробьиных (сур вуян, кӱреналге тупан, йошкаргырак вачан, пӧрткайык деч изирак кайык)

    Ужарчечкем лу-коло вич сантиметр кутышан лиеш. Длина славки серой 10 – 15 сантиметров.

    Сравни с:

    умлачечкем

    Марийско-русский словарь > ужарчечкем

  • 5 лопкытан

    лопкытан
    шириной в (во), с (со) что-л.

    Сантиметр лопкытан шириной с сантиметр;

    шеч лопкытан шириной в прядь.

    Ер изиак огыл, витле-кудло метр лопкытан да пел километр кутышан. М.-Азмекей. Озеро не очень широкое, шириной в пятьдесят-шестьдесят метров и длиной в полкилометра.

    Вара (толшо еҥ) копа лопкытан ала-могай изи оҥа гайракым озаватылан шуялтыш. П. Корнилов. Приезжий протянул потом хозяйке что-то похожее на дощечку шириной с ладонь.

    Марийско-русский словарь > лопкытан

  • 6 метр

    I
    1. метр; мера длины (кутышым висыме единице: шӱдӧ сантиметр лиеш);

    Кум метр кӱкшытан высотой в три метра.

    Окна деч мландыш шумеш иктаж куд метр лиеш. Н. Лекайн. От окна до земли примерно шесть метров.

    Икмыняр метрым эртымек, Соколов лум ӱмбак комдык возо. В. Иванов. Пройдя несколько метров, Соколов лёг спиной на снег.

    2. метр; линейка, лента, длиной в один метр (кутышым висыме линейка, тасма)

    Фёдор Степанович кӱсенже гыч тодыштман метрым лукто. «Ончыко» Фёдор Степанович достал из кармана складной метр.

    3. в поз. опр. метровый

    Кишке! Иктаж кок метр кутышан! А. Айзенворт. Змея! Примерно двухметровой длины!

    Метр лопкытан экран гыч Тылзын тӱжвал велже койо. П. Корнилов. На экране метровой ширины показалась лицевая сторона Луны.

    II
    лит. метр (почеламут строка кӧргыштӧ ударениян да ударенийдыме слог-влакын чередоватлалтмышт; почеламут размер)

    Куд стопан метр шестистопный метр;

    ямбан метр ямбический метр.

    Марийско-русский словарь > метр

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»